Ingrid Elam, one-time cultural editor for the Swedish newspapers Göteborgsposten and Dagens Nyheter and now a freelance writer, presents an interesting summary of the prizewinners throughout 40 years, placing each in their literary context.
For those wishing to trace literary development in the Nordic countries this is a welcome source of information. In the space of 60 pages the author presents an objective but nevertheless personal view not only of the prizewinners but also of the impact of the prize itself.

A further interesting feature is that Elam at the end of her book lists not only the prizewinners but also all the books nominated throughout the 40 years.

In one chapter of particular interest she draws a comparison with other Nordic literary awards, such as the Finlandia prize and the August prize. Another chapter describes the composition of the prize committees during these 40 years, offering both critical and appreciative views together with constructive proposals.

The final chapter on literary Scandinavia considers the difficulties encountered by other than internationallyrenowned authors in gaining recognition among their Nordic neighbours.

Ingrid Elam’s book is both important and essential reading for anyone whose work is connected with Scandinavian literature and libraries.

As a member of NORDBOK and also chairwoman for 2003 by reason of Sweden being this year’s presiding nation in the Nordic council, I feel responsible for ensuring that NORDBOK and other Nordic organisations are made aware of Ingrid Elam’s book and are encouraged to use it as a starting point for a discussion on how to create greater interest for the nominated authors in the Nordic countries. How can we give this award greater impact? It would be a great pity if this book should be regarded merely as a historical account and not be recognised and used as the excellent tool it is for analysis and discussion.

In addition to the prestige it carries could not the Nordic Council Prize for Literature also become a widely-known and celebrated award? Can it not only bestow honour on authors but also ensure readership throughout the Nordic countries?

During the year with Sweden as presiding nation the theme for Nordic cooperation is that of the multicultural features of our countries. At NORDBOK’s spring meeting towards the end of May, discussion will be centred on how we and other co-operating Nordic organisations in the cultural field can promote these multicultural elements. In addition, however, and with Ingrid Elam’s admirable survey as a starting point, NORDBOK intends to discuss new ways of creating both publicity and involvement with regard to the Nordic Council Prize for Literature.

Translated by Eric Deverill