The Danish library service has a very long
tradition of joining forces in trying to provide
the best possible service for the citizens
of the country.

Over the years co-operation between
the public and the research libraries
has been operating on several levels,
the best known and most successful up
till now being interlibrary loan functions
and the national bibliography/
DanBib.
In keeping with technological development
in recent years this co-operation
has been further extended with bibliotek.
dk (library.dk) a service which
makes it possible to order books from
any library in the country from your
own home.
One of the reasons for this co-operation
being able to work at all is that contrary
to most other countries, all our
larger research libraries and many of
the smaller ones as well are open to the
public, and everybody is entitled to
apply for a borrower’s card and access
the libraries’ resources.
So far the co-operation between the
two sectors has concentrated on the
mediation of materials, but another
important task for the libraries is to
provide the citizens with information.
Net Librarian.dk is an example of traditional
information mediation – with
the help of information technology –
having found a new form and is being
offered via the Internet.
The service was established with financial
support from the Danish National
Library Authority, and from a tentative
start in October 1999 with three participating
libraries and ten librarians covering
the service, Net Librarian today
is a co-operation between 34 Danish
public libraries and just over 150 librarians
are involved in manning the service.
The service has been a great success in
the public libraries, but the research
libraries have not been able to offer a
similar service. It therefore seemed a
good idea to find out whether it would
be possible to work together on this
task across the two sectors. Consequently
in August 2002 a joint project
between the public and the research
libraries was launched with a view to
developing a model which would facilitate
an integration of the research
libraries into Net Librarian.
The public libraries’ interest in establishing
a co-operation with the research
libraries is based on the desire to
give Net Librarian greater professional
impact by providing easier access to the
research libraries’ knowledge and resources
for the general public and the
amateur researcher.
By establishing this inquiry service in
co-operation with the public libraries,
the research libraries also gain the
added advantage of extending their
opening hours for the benefit of researchers,
students and citizens in general.
At the same time it becomes possible
better to exploit all the electronic
common resources which the research
libraries via licence co-operation have
obtained access to over the past five
years.
So the advantages in establishing a cooperation
are obvious for both parties
and in the following we shall describe
what has been happening over the past
four months.
How have we been tackling it? Which
barriers have we encountered, wherein
lie our differences, what is possible and
what is not, and where will we be at the
end of the project period?
How did it start?
During the summer of 2002 Denmark’s
Electronic Research Library (DEF) provided
funding for a pilot project where
four large research libraries, The Danish
Veterinary and Agricultural Library,
Aalborg University Library, Roskilde
University Library and Aarhus Business
School Library were to work together
with Net Librarian.dk. According to the
project description a model for future
co-operation had to be developed during
the project period, and by 31. December
the service had to be up and
running.
It was perfectly clear from the very beginning
that in order to establish a
common service in such a brief space
of time, it was essential to create a
sound collaboration between the libraries
involved, both at management level
and among the ‘practising’ librarians.
The organisational aspect has therefore
been much in focus.
A steering group was set up with one
management representative from each
of the participating research libraries,
one representative from DEF, two representatives
from Net Librarian and
two project co-ordinators (one from
each sector). The steering group appointed
a project group consisting of a
member from each of the research
libraries, as well as the two project coordinators
to deal with the practical
work in the libraries.
Finally, a software group was appointed
to examine the market and try to find a
new common software for future cooperation.
How have we been co-operating?
When setting out on a co-operative effort
such as this, which involves several
libraries, with different ‘cultures’ and at
the same time having to make our cooperation
work across the two library
sectors, it is important to allow time
for discussing the problems and possible
solutions thoroughly.
It is no good having too many preconceived
ideas, and it is important to
listen to each other’s points of view in
order to find solutions which everyone
will be able to live up to. Quality rather
than quantity is the operative word.
Time was also of the essence, so we
made a kick start with a working seminar
running over two days, during
which the members of the group got to
know each other and were able to concentrate
on the various problems
which had to be faced.
Both the project group and the software
group have subsequently held
meetings where ideas have been discussed,
and later the final solutions have
often been formulated via mail.
The work of the two groups resulted in
a paper outlining a model for co-operation
and a recommendation as to the
purchase of new software.
The co-operation model
A prerequisite for being able to establish
this common service in such a
short time was that we did not have to
start from scratch, but have been able
to build on the public libraries’ experiences
with an already well-functioning
and thoroughly tested service, with
rota, manual and fixed routines. However,
it has not been possible just blindly
to copy the system, we have had to
pay due regard to the professional differences
which exist between the research
libraries. The result is, in the
first instance, an inquiry service consisting
of two parallel systems with a
common password which enables you
to monitor each other’s questions.
The model can be described as follows:
- The four research libraries ‘duty’ for
each other, i.e. answer questions
from each other’s borrowers, but
only when this is professionally justifiable.
The rota is worked out so that
all libraries are on duty every day
which makes it possible to exploit
the individual library’s specialist
knowledge and not cause too much
waiting time for the user.
- At the end of a normal working day,
the public libraries keep an eye on
the research libraries’ service and
answer any general questions or else
promise the user that ‘the specialist’
will answer the question in more detail
the following day.
- The idea is for the public libraries to
pass on questions to the research libraries
when the question goes
beyond the public libraries’ competency/
collection etc. Likewise the
research libraries can pass on questions
from for example school pupils
to the public libraries.
Software
One of the tasks in connection with the
project was to examine the possibilities
of acquiring new common software for
Net Librarian.
A group of experienced IT people from
public as well as research libraries have
explored the market under the chairmanship
of the project manager and
have settled on the American firm LSSI
which has developed an integrated
chat/formula/database system that is
now being examined in order to find
out whether it can be adapted to Danish
conditions.
We need a new system which can accommodate
the differences that exist
and which we have described here. Part
of the present service is based on
agreements and the more of these that
can be replaced by routines the better.
We would also like to allow for new
members in the co-operation. In a cooperation
between the research libraries
it is particularly necessary that one
takes into consideration the differences
in professional capacity.
There is some very exciting functionality
in the new software which enables
the librarian to guide the user through
a search by pushing images onto the
user’s screen. These functions are made
for the virtual environment and contribute
to an increased interactivity in the
service.
Net Librarian – new place of work?
New librarian role?
The service provided via Net Librarian
does not really differ from the service
which Danish libraries have provided
for generations. The ‘new’ aspect is that
the answers are delivered via the net,
and that the individual partners enter
into a binding co-operation across municipal
boundaries and library sectors.
Net Librarian as such is placed in virtual
space, but it is a place of work,
with an independent organisation, its
own corporate culture, colleagues, rotas,
agreements on co-operation etc.
As a Net Librarian it is important to
see oneself as part of a national service.
We should not consider ourselves as an
employee of Herning County Library
or the Aarhus Business School when we
are manning the service, but as soon as
the duty period is finished we must be
prepared to change identity and realise
that we are back again as a member of
staff in our local library.
The co-operation is founded on openness
as work is done via the Internet
where all the participants may look
over any one else’s shoulder. This kind
of openness means that every participant
must do his/her very best and
apart from that it presents a unique
opportunity for learning from each
other and in this way increase one’s
competencies.
Every place of work needs a manager
to keep the organisation in check and
in this Net Librarian is no different
from the physical library. From the
very beginning Net Librarian has had a
project co-ordinator who was responsible
for rota, work manual, news and
information dissemination to the participants
as well as ensuring the level of
quality.
This model has been passed on to the
research libraries and an overall management
is necessary when more than
170 librarians are to work together in
an inquiry service where the end user
must be guaranteed an answer of high
quality, whoever is on duty at any given
moment.
Problems and gains
This co-operative project is ‘barrierbreaking’
in the sense that the two
library sectors in Denmark are working
together on manning an inquiry service
which to the end user appears as one
common service. At the same time the
truth is that there are quite marked differences
between the two sectors such
as for example:
- In principle the public libraries are
universal as far as subject is concerned,
while most Danish research libraries
cover specific subject areas
(commerce, agriculture, technology
etc.)
- The public libraries do, to a greater
extent, guide the borrowers towards
the answer, whereas the research libraries
tend to advocate assistance
supplementary to one’s own efforts –
at any rate in relation to students.
Both differences become relevant when
discussing for instance rota and the
depth of the answer given, but the differences
have not been allowed to hinder
the establishment of the abovementioned
co-operative model, and we
feel that we have found a usable solution
by creating two parallel – yet coherent
– systems, supplemented by agreements
on passing questions on to each
other.
One thing we have had to consider is
how best to include a new co-operation
partner in an existing service.
We know that it has been a definite advantage
that a well-functioning inquiry
service was already in existence in the
public libraries, but a project like Net
Librarian has been designed by great
enthusiasts who have devoted their
heart and soul to this work, and it
might therefore become a potential
area of conflict when a prospective
partner arrives on the scene who has to
be accommodated in some ways. But it
has to be said that in the process we
have observed great tact and understanding
of each other’s differences.
The co-operation has at all levels functioned
according to the book, and up
till now we have been able to talk our
way through to solutions which both
parties can accept.
We have had to take into consideration
the research libraries’ professional differences
when working out the rota,
and it has been necessary to add some
mutual agreements to the system. The
final solution has not been achieved yet
and it will need some adjustment when
we – hopefully before long – can invite
more research libraries into the ‘community’.
A new common software will
hopefully solve some of the problems.
Despite some difficulties arising in this
co-operation process, they are greatly
outweighed by the advantages. Both
parties had some preconceived ideas
about each other and each other’s institutions.
But these myths have slowly,
but surely been demolished over the
past four months, and through our
common project we have gained insight
into each other’s universe, built
up a well-functioning network and
learned to greatly respect each other’s
qualities and competencies.
We are in no doubt whatsoever that
through this common inquiry service
we are able to exploit the resources far
better, both in terms of materials and
competencies – to the benefit and joy
of the Danish citizens.
Another obvious gain – not to be overlooked
– has to do with resources.
Net Librarian is open 82 hours a week
(to be extended as per 1. April to 84
hours), and no single library could
possibly provide this service. The long
opening hours are only possible because
we are many who pull together and
in this way provide the users with the
opportunity of ‘visiting the library’
when otherwise it would be closed.
The future
The co-operative inquiry service has
now been tested in practice from the
involved research libraries’ homepages
and from deff.dk, and at the moment
we can ascertain that the users are beginning
to find their way to the service,
and that our ideas about the sharing of
duties can work in practice.
In the immediate future we must concentrate
on marketing the service in
order to increase usage, and the project
period has shown that co-operation
between the two sectors is a sound idea
– and that it has been possible to carry
it out in practice.
The next step is hopefully to extend the
co-operation with many more research
libraries – large as well as small – in
order to obtain an ever greater professional
depth and thereby improve the
quality of the service.
We have noticed a great interest in the
project, and we hope that during 2003
we shall be able to create a real NATIONAL
inquiry service across the two
library sectors.
Translated by Vibeke Cranfield